Stir in sugar and cook for 3 minutes more, stirring frequently. Stir in port, sherry, or chicken broth and the vinegar; bring the mixture to boiling. Boil gently, uncovered, for 3 minutes. Stir in the blueberries and halved cherry tomatoes. Cook until mixture is heated through. Remove from the heat.