Cherry Valley Lodge An arboretum, botanical garden and spa add adult appeal to a family-friendly resort with a huge indoor water park (35 miles east of Columbus in Newark). From $99. See reviews and ratings. [1] (800) 788-8008; cherryvalleylodge.com [2]

German Village Guest House The chic five-room inn opened in this historic neighborhood after a renovation in 2005. The hands-off owner sets out a light breakfast and handles any requests. From $175. (866) 587-2738; gvguesthouse.com [3]

The Lofts Hotel Brick walls and hip decor—not to mention a convenient location near Short North—make this boutique hotel fun. From $195. (614) 461-2663; 55lofts.com [4]